Category: Ohne Kategorie

Werden auch Sie Pate :)

Patenschaften bei der ATE

Nun hat auch uns die Corona Krise fest im Griff ! Wir mussten Mitte März unsere Therapien vorerst stoppen, und so fehlen uns wichtige Einnahmen.

Indem Sie eine Patenschaft für eines unserer Pferde übernehmen helfen sie uns, unseren Patienten und unseren Pferden. Genaue Informationen finden sie in diesem Link: http://atelux.lu/uber-uns/patenschaft/

Bréif u Memberen a Frënn vun der ATE_français

Bréif u Memberen a Frënn vun der ATE_lëtzebuergesch

 

Corona Virus- Absage Therapie

Aufgrund des Corona-Virus, den Empfehlungen und der neusten Vorsichtsmassnahmen der Regierung ist keine Reittherapie bei uns im Stall von heute Abend dem


13.3.2020 bis zum 29.3.2020


Wir wollen mit dieser Massnahme unsere Patienten, ihre Familien und unsere Helfer schützen.

 

Suche Kiné/Ergo

D’Association thérapie équestre vu Monnerech sicht

1 Kinésithérapeute/ 1 Ergothérapeute

fir eis an den Therapië mam Päerd (Hippothérapie) ze ënnerstëtzen all Méinden an /oder Freides vun 18-20:00.

Ufank: am September 2019 fir 1 Joer  (Méiglechkeet op Verlängerung besteet)

 

Viraussetzung:

– en Diplom als Ergo oder Kiné

– Sproochen: Lëtzebuergesch a Franséisch

Vu Virdeel sinn:
– eng Zousazausbildung mam Päerd

– Erfarung am Ëmgang mam Päerd/ Reiderlech Erfarungen

– Erfarung an der Aarbecht mat Kanner an Erwuessene mat motoreschen a kognitive Problemer

 

Bei Interesse mëllt Iech ënnert secretariat@atelux.lu

Danke Christiane

2019, d’Joer vun der Verännerung an der Kontinuitéit:

Dem Christiane Betz e ganz grousse Merci

 

D’Joer 2018 huet fir d’ATE eng grouss Verännerung mat sech bruecht. Am November 2018, ass d’Christiane Betz an d’Pensioun gaangen.

D’Christiane war vun 1982 un aktiv bei der ATE. Hat war vun Ufank un en zentrale Pilier vun eiser Aarbecht, um Terrain mat eise Patienten a mat de Päerd, awer och am Comité, an no baussen. Hat huet iwwer 36 Joer ni mat senger Zäit an Energie gespuert fir d’ATE weider ze bréngen.

 

2019 ass dofir fir d’ATE d’Joer vun der Verännerung an der Kontinuitéit. Déi ganz Ekipp vun der ATE ass nämlech fest decidéiert, dem Christiane säi Liewenswierk héich ze halen. Mir wäerten och an Zukunft mat där nämmlechter Qualitéit an deem nämmlechten Engagement fir eis Patienten do sinn wéi all déi lescht Joren.

 

Mir soen dem Christiane e ganz grousse Merci fir säi joerzéngtelaangen Asaz! Ouni hat wär d’ATE net dat wat se haut ass!

Aus Dou wird Fnöbsi

En neit Päerd fir d’Association thérapie équestre

No der erfollegräicher 4. Editioun vum Escher Gaalgebeach, konnt d’Fnöbsn asbl der Association thérapie équestre en Don am Wäert vun 5000€ iwwerreechen.

 

 

 

 

 

D’Association thérapie équestre vu Monnerech  leescht eng motoresch, pädagogesch Aarbecht mam an ronderëm d’Päerd fir Kanner an Erwuessener mat diverse Problematiken.

Mam Don huet d‘Associatioun sech de „Fnöbsi“, en neit Therapie-Päerd, konnte kafen. D’Fnöbsn asbl ass frou eng motivéiert an sympathesch Associatioun konnten ze ënnerstëtzen an invitéiert elo schonn op de Gaalgebeach 2019.

Quelle : http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1266421.html

Fotos: http://www.rtl.lu/fotoen/31271/overview/

Suche Kiné/Ergo

ATE sucht zur Erweiterung unseres Hippotherapie Teams:

Kinésithérapeute/Physiotherapeut oder Ergothérapeute 

Stunden/Woche:    2-6 St

Anfang: Beginn 2019, à définir

 

Die Arbeit findet in unserem Therapiestall in Monnerich statt und beinhaltet :

  • Therapieeinheiten an verschiedenen Tagen
    • Mittwoch 8:30-11:30
    • Möglicherweise auch Montag und/oder Freitag 18:00-20:00

 

Wir sind ein motiviertes Team bestehend aus Therapeuten und freiwilligen Helfern und bieten eine abwechslungsreiche Arbeit in engem Kontakt mit unseren Therapiepferden.

 

Wir erwarten:

  • Eine solide Grundausbildung zum Physio- oder Ergotherapeuten
  • Von Vorteil ist eine abgeschlossene und anerkannte Ausbildung zum Reittherapeut
  • Sprachkenntnisse:
    • Luxemburgisch
    • Deutsch
    • Französisch
  • Kenntnisse rund ums Pferd (Reiten und Umgang) und deren Einsatz in der Therapie sind von Vorteil.

 

Für weitere Fragen und bei Interesse, bitte melden unter:  secretariat@atelux.lu

 

Don Asti – Fondation Kim Kirchen

Im Juni wurde Asti offiziel von der Fondation Kim Kirchen überreicht.
Die Fondation Kim Kirchen haben den Kaufpreis und die bisherige Ausbildung von Asti übernommen, dafür vielen Dank.