Frohe Ostern / Joyeux Pâques

Die Association thérapie équestre

wünscht

allen ein frohes Osterfest.

L’association thérapie équestre

souhaite de bonnes fêtes

de pâques à tout le monde.

ATE nimmt teil am 72 Stonnen Benevolat

 72 Stonnen Benevolat, wir nehmen teil

72 Heures de Bénévolat, on participe

Notre association participe aux 72 Stonnen Bénévolat 2015 organisé par l’Agence du Bénévolat du 15 au 17 Mai 2015.

Nous avons besoin de plus ou moins 6 bénévoles qui ont de l’expérience avec les chevaux et qui n’ont pas peur des chevaux pour les différentes activités suivantes:

• Jeux et activités pour enfants et adolescents sur et autour du cheval,
• Conduire un cheval, animer ou assister à l’animation de groupes de jeux et d’activités pour enfants et adolescents autour du cheval,
• sécuriser les enfants sur le cheval,
• donner un coup de main pour préparer les chevaux

 
QUAND ? Samedi 16 mai 2015 de 14H00 à 18H00.

OÙ ?          77-79 Grand-rue / L-3927 Mondercange

Intéressé ? Alors inscrivez-vous sur le site internet

www.72Stonnen.lu,

ainsi nous serons en mesure de mieux vous soutenir.

Souvenez-vous plus on est de fous mieux on rit !, et c’est pour la bonne cause alors n’hésitez pas à venir découvrir notre action.

2015

Wir wünschen ein Frohes Neues Jahr.

Nous vous souhaitons une bonne année.

Hier ein Foto vom Sprung ins neue Jahr 2015 mit unseren Therapiepferden.

Voici une photo du saut vers l’année 2015 avec nos chevaux de thérapie.

Nouvelle de l’année 2015, notre site sera publié bientôt  en langue française.

Willkommen Joe

Wir begrüssen Joe ganz herzlich bei uns im Stall der ATE.

Joe hat 4 Jahre und ist ein ganz netter verschmuster  Wallach.

Er wird nun in den nächsten Monaten zum Therapiepferd ausgebildet und wird die Zeit bekommen die er braucht.

Therapiejahr 2014/2015

Das Therapiejahr 2014/2015 beginnt heute mit der Hippotherapie.

Morgen werden wir mit unserem Jahr unsere neuen Patienten ansehen, um somit nächste Woche mit einem vollen Terminplan zu starten.

Wie heissen alle neue Patienten herzlich Willkommen und freuen uns auf ein schönes, fröhliches und erfolgreiches Jahr.

Mit freundlichen Grüssen,

ihre ATE